常用的英语俚语！让你的口语表达更地道！-利来国际老牌

在英语当中也存在很多口语专用的表达，和汉语中的俚语一样，会让对话更亲切自然，而且这些俚语并不是表面上的意思，需要进行延伸，如果在和他人对话时不知道意思是很容易闹笑话的，所以我们就来一起看看英语当中有哪些常用的俚语表达吧！

1.gotcha/get it! 懂了，了解

我们通常会用i understand，这样的表达就太过书面，而年轻人就会用gotcha和get来表示听明白了、听懂了，在游戏中gotcha就是你上当了或者抓住你了的意思，当然如果你在说完一段话想知道对方听懂了没有，也可以用get it?记住要用疑问语调。

2.what’s up? /yo! dude, how’s it been? 最近怎么样？

其实，老外在口语中很少用how are you来打招呼，他们更多的是使用what’s up?或者yo! dude, how’s it been?，显得更亲近一点，不过dude跟yo，经常是男生之间用的。比如，

a: hey / dude / yo, what’s up?  近来怎么样？

b: i’m doing great. 我很好!

3.shut up! 闭嘴/少来了、不会吧、你开玩笑的吧

4.beats me! 问倒我了!

5.act your age! 表现成熟些，不要孩子气

如：his father told his 15-year-old son ,“act you age!”

他老爸对他十五岁的儿子说：「表现成熟点，不要孩子气。」

6.believe you me. 请相信我，我的话是真的

如：i have done my part as an employee; believe you me!

我已经做到一位员工该做的事；相信我的话是真的。
 

7.don't hold your breath. 对某事需要耐心等待，不要沉不住气（多半只用在否定句中）

如：if you ask bob to do something for you soon, don't hold your breath.

假如你要bob为你很快办好什么事，你要有耐心。

8.butterflies in my stomach . 胃里有蝴蝶在扑闪翅膀一般）紧张

如：liam had butterflies in his stomach before he went on stage to play the violin.

利亚姆在上台演奏小提琴时非常紧张。

9.by the skin of your teeth 勉强做成

如：lester made the dance team by the skin of his teeth; you can tell he hasn't been dancing jazz for very long.

莱斯特勉强组成了舞蹈队；你可以看出来他已经好久没跳爵士了。

10.cat got your tongue? 怎么不说话了？（通常说出来是为了让对方难堪）

如：i just saw you kissing my boyfriend. what's the matter? cat got your tongue?

我刚才看见你亲了我男朋友。怎么回事？你怎么不吭声了？